Minnesota United, MLS WORKS, la U.S. Soccer Foundation, Musco Lighting y Hmong Lee USA inauguran
una mini-cancha en Community School of Excellence

21 de septiembre de 2022
Children play a game of soccer on the brand new mini-pitch unveiled at the Community School of Excellence
Los niños juegan al fútbol en la nueva mini-cancha inaugurada en Community School of Excellence

SAINT PAUL, Minnesota – Minnesota United en alianza con MLS WORKS, la U.S. Soccer Foundation, Musco Lighting y Hmong Lee USA anunciaron hoy la inauguración de una nueva mini-cancha para Community School of Excellence, una escuela de lengua y cultura hmong. La cancha está ubicada en su campus principal que se encuentra en Larpenteur Avenue en Saint Paul.

La mini-cancha se inauguró con un evento especial realizado el martes 20 de septiembre. La celebración incluyó una ceremonia de patada inicial/corte de cinta, un espectáculo a cargo de bailarines tradicionales hmong y la presencia especial del director de fútbol de MNUFC Manny Lagos y del mediocampista Niko Hansen.

Esta es la cuarta cancha comunitaria que ha construido Minnesota United, junto a MLS WORKS y la U.S. Soccer Foundation. Se eligió Community School of Excellence como sede con la ayuda de Hmong Lee USA y Musco en un esfuerzo por hacer más accesible el fútbol a los diferentes barrios, proporcionar recursos de alta calidad a nuestra comunidad y destacar la amplia diversidad de las comunidades del área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul.

“Estamos encantados de inaugurar esta mini-cancha en Community School of Excellence”, dijo Ed Foster-Simeon, presidente y CEO de la U.S. Soccer Foundation. “Mediante la creación de mini-canchas como esta, más niños de comunidades desatendidas pueden beneficiarse de todo lo que este deporte tiene para ofrecer y vincularlos con entrenadores-mentores capacitados y amables que pueden cambiar el curso de sus vidas”.

El área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul tiene una de las poblaciones hmong más grandes de los Estados Unidos y el fútbol es uno de los deportes más populares en esta comunidad. Community School of Excellence se enfoca en formar líderes con mentalidad global a través de estándares académicos altos y experiencias de la vida real. Las otras tres mini-canchas se encuentran en los barrios de Mt. Airy, West 7th y Hamline. Además de esta mini-cancha, MNUFC le donará a la escuela pelotas nuevas y la U.S. Soccer Foundation donará camisetas.

“Estamos más que agradecidos por este regalo increíble para nuestra escuela. La calidad de vida en los ojos de un niño se representa a través de la diversión”, dijo el director de Administración de Community School of Excellence, Kazoua Kong-Thao. “La mini-cancha y la generosidad de las maravillosas instituciones que participaron inspirarán juegos, enseñarán deportividad y fomentarán el trabajo en equipo y la comunidad. Esto es revolucionario para el deporte, pero también para las vidas de nuestros niños, nuestra comunidad y el vecindario”.

“Hmong Lee USA, Inc. se enorgullece de formar parte de este proyecto”, afirmó Lee Khoua C Sayaxang, presidente de Hmong Lee USA, Inc. “Juntos, nuestra comunidad puede lograr muchas cosas”.

“El compromiso de Musco con el empoderamiento dentro de las diversas comunidades agregó un nuevo capítulo con la instalación de esta mini-cancha en Community School of Excellence”, dijo el subgerente de Tesorería de Musco Lighting Choua Sayaxang. “Es la primera mini-cancha que se instala en la comunidad hmong; un grupo que comenzó a inmigrar a los Estados Unidos a fines de la década de 1970. El área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul tiene una de las poblaciones de hmong más grandes con más de 75 000 personas. Dado que el fútbol es el deporte más popular en esta comunidad, se trataba de una oportunidad perfecta. La cancha la usarán todos, jóvenes y adultos. Musco se enorgullece de apoyar a CSE, la comunidad hmong y su compromiso para proporcionar oportunidades de aprendizaje para la vida a sus integrantes. Agradecemos a todos nuestros aliados por posibilitar esto, entre otros a CSE que abrió sus puertas y nos permitió llevar esta mini-cancha a su escuela y a su comunidad”.

Acerca de Minnesota United

El fútbol profesional ha formado parte de Minnesota durante más de cuatro décadas y Minnesota United se encuentra a la vanguardia del desarrollo del deporte en todos los niveles. Desde el equipo de primera, pasando por nuestros directivos, hasta la trayectoria de los jugadores y nuestro trabajo en el área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul, el objetivo del club sigue siendo el mismo: promover el fútbol, el deporte mundial, y así inspirar y unir a nuestra comunidad. Lo lograremos gracias a una cultura que se basa en la responsabilidad, el respeto, la excelencia y la honestidad y al crear una experiencia para los aficionados y una conexión con la comunidad inigualables. En 2022, MNUFC vuelve a las canchas para su sexta temporada en la MLS. Siga las redes sociales de Minnesota United y consulte nuestro sitio web, mnufc.com, para obtener información periódica sobre el club.

Acerca de MLS WORKS

La Liga Mayor de Fútbol (Major League Soccer o MLS) se dedica a abordar importantes problemas sociales y a mejorar las comunidades donde vivimos y jugamos. Mediante MLS WORKS, la plataforma de responsabilidad social de la Liga, la Liga Mayor de Fútbol y sus clubes procuran enriquecer las vidas de las personas necesitadas en Estados Unidos y Canadá. MLS WORKS ejecuta programas nacionales y proyectos de legado, campañas de donaciones benéficas y emprende diversas iniciativas que enriquecen y educan a nuestros jóvenes, crean comunidades sostenibles y promueven la inclusión en todos los niveles del deporte.

Acerca de la U.S. Soccer Foundation

Los programas de la U.S. Soccer Foundation son el modelo nacional para la promoción de la juventud basada en el deporte en las comunidades más postergadas. Desde su fundación en 1994, la fundación ha establecido programas de probada eficacia para ayudar a los niños a adoptar un estilo de vida activo y saludable, a la vez que fomentan su crecimiento personal más allá de los deportes. Sus iniciativas rentables y de gran impacto ofrecen entornos seguros donde los niños y las comunidades prosperan. La U.S. Soccer Foundation es una organización 501(c)(3) con sede en Washington, D.C.

Acerca de Community School of Excellence

Community School of Excellence (CSE) fue fundada en 2007 por un dedicado grupo de padres e integrantes de la comunidad. CSE es una escuela pública concertada de lengua y cultura hmong desde preescolar hasta 12.° grado, cuya misión es formar líderes con mentalidad global mediante estándares académicos altos y experiencias de la vida real.La visión de CSE es ser un catalizador para la transformación académica. CSE proporciona a los estudiantes oportunidades para aprender sobre sí mismos y sobre los demás, entre otros aspectos, la rica cultura y lengua del pueblo hmong, la lectura y la escritura en inglés, hmong y chino mandarín, la tecnología y el aprendizaje en entornos virtuales, las clases interactivas y la alfabetización en todas las áreas de contenido. Para obtener más información, visite www.csemn.org.

Acerca de Musco Lighting

Desde 1976, Musco Lighting es el líder mundial en el diseño y la fabricación de soluciones de iluminación para deportes y grandes espacios. La compañía fue pionera en crear los sistemas más innovadores que utilizan haluros metálicos y tecnologías LED, lo que produce una capacidad incomparable para controlar el reflejo y la dispersión de luz de forma rentable y con eficiencia energética. Musco diseña sistemas centrados en la tecnología LED hace casi una década, y ha diseñado soluciones temporales y permanentes de todo tipo, desde campos de Little League® hasta los Juegos Olímpicos. La compañía ha ganado premios, entre los que se incluyen un Emmy™ por la calidad de su iluminación en transmisiones televisivas y un Premio de la Academia a la Tecnología por iluminación para películas. Musco cuenta con un equipo de expertos de todo el mundo que se asocian con los clientes para planificar, completar y mantener una solución sin problemas para sus instalaciones.

For more information on Musco’s innovative lighting solutions, visit: www.musco.com/es/

Contactos

U.S. Soccer Foundation
Jennifer Arnold
+1-202-872-6662
jarnold@ussoccerfoundation.org
Community School of Excellence
Kazoua Kong-Thao
+1-651-917-0073 ext. 3329
kazouakt@csemn.org
Musco Lighting
Eduardo Zamarripa
+1-641-676-2652
media.relations@musco.com